Services
Terms of Use
These Terms of Use govern the use of the store-steel.si website (hereinafter referred to as the Website) and define the relationship between Štore Steel d.o.o. and users of the Website.
Personal data are processed only where required by law or where the processing of specific personal data is provided for by a legal act or based directly on the individual’s personal consent.
By using the Website, users acknowledge that they have read, understood and fully accept these Terms of Use.
Website Owner
The Website is operated by:
Štore Steel d.o.o.
Železarska cesta 3
3220 Štore
Slovenia
E-mail: info@store-steel.si
Phone: +386 3 780 51 00
Use of the Website
The Website is intended to present the Company, its products, services and other information.
Users undertake to use the Website lawfully, responsibly and in a manner that does not interfere with the rights of other users or the Website owner.
Accuracy of Information
We make every effort to ensure that the information published on the Website is accurate, reliable and up to date.
However, we do not guarantee that all information is complete, error-free or always current. All content published on the Website is provided for informational purposes only and does not constitute a binding offer unless expressly stated otherwise.
Štore Steel d.o.o. shall not be liable for any damage arising from the use of, or inability to use, the information published on this Website.
Copyright
All content available on the Website, including text, photographs, graphics, logos, videos, documents and other materials, is protected by copyright and other intellectual property rights.
Without the prior written consent of Štore Steel d.o.o., it is prohibited to:
- copy,
- reproduce,
- modify,
- distribute,
- publish,
- or otherwise use any content for commercial purposes.
The content may be used for personal and non-commercial purposes only, provided that it remains unaltered and all copyright notices are retained.
Website Availability
We strive to ensure the uninterrupted operation of the Website.
However, we reserve the right to temporarily suspend or restrict access due to:
- maintenance,
- updates,
- technical upgrades,
- troubleshooting,
- or other technical reasons.
We accept no liability for any interruptions, outages or temporary unavailability of the Website.
Enquiries
Information submitted through contact forms or other communication channels available on the Website does not constitute the establishment of a contractual relationship.
We reserve the right not to process or respond to individual enquiries where justified.
Links to Other Websites
The Website may contain links to third-party websites.
As we have no control over their content, we accept no responsibility for the information they contain or for their privacy policies.
Users access linked websites at their own risk.
Personal Data Protection
Personal data is processed in accordance with the applicable data protection legislation and our Privacy Policy, which forms an integral part of these Terms of Use.
Personal data shall only be disclosed to recipients who demonstrate an appropriate legal basis or the consent of the individual to whom the data relate.
For each disclosure of personal data, the entitled recipient must submit a written request clearly stating the provision of law or other legal basis authorising the recipient to obtain the personal data, or enclosing the written request or consent of the individual to whom the data relate, as well as the purpose for which the personal data will be used, which must be lawful.
Each disclosure of personal data shall be recorded in a disclosure log, which must indicate which personal data were disclosed, to whom, when, and on what basis.
Personal data may be transmitted by information technology, telecommunications, or other means only where procedures and measures are implemented to prevent unauthorised persons from obtaining or destroying the data or gaining unauthorised access to their contents.
Access to data via networks (remote access) and application software shall be protected by a password system for the authorisation and identification of users of programs and data. The password system shall enable logging and subsequent determination of when individual personal data were entered into the database, used, or otherwise processed, as well as who performed such actions and on what basis. All passwords and procedures used to access and administer the personal computer network (supervisor or administrative passwords), email, and application software shall be securely stored and protected against access by unauthorised persons.
Upon expiry of the retention period, personal data shall be deleted, destroyed, blocked, or anonymised, unless otherwise provided by law or another legal act.
When deleting data from computer storage media, a deletion method shall be used that makes it impossible to restore all or any part of the deleted data.
Amendments to the Terms of Use
Štore Steel d.o.o. reserves the right to amend these Terms of Use at any time without prior notice.
Any amendments shall become effective upon publication on the Website.
Users are encouraged to review these Terms of Use periodically.
Governing Law
These Terms of Use shall be governed by the laws of the Republic of Slovenia.
Any disputes arising in connection with these Terms shall first be resolved amicably whenever possible. If no amicable solution can be reached, the competent court in the Republic of Slovenia shall have jurisdiction.
Contact
If you have any questions regarding these Terms of Use, please contact us:
Štore Steel d.o.o.
Železarska cesta 3
3220 Štore
E: info@store-steel.si
T: +386 3 780 51 00
Privacy Policy
Štore Steel d.o.o. respects your privacy and is committed to handling your personal data responsibly. We process personal data in accordance with the applicable legislation, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR) and other applicable regulations.
This Privacy Policy explains what personal data we collect, why we collect it, how we use it and what rights you have as a data subject.
Data Controller
Štore Steel d.o.o.
Železarska cesta 3
3220 Štore
Slovenia
E: info@store-steel.si
T: +386 3 780 51 00
What Personal Data Do We Collect?
Depending on how you use the Website, we may collect the following personal data.
When Visiting the Website
- IP address (in pseudonymised or anonymised form where applicable),
- device and browser information,
- operating system,
- approximate location,
- pages visited,
- duration of your visit,
- date and time of your visit,
- other anonymous statistical data relating to Website usage.
When Submitting a Contact Form or Sending a Job Application
If you send us an enquiry, we may process:
- first and last name,
- company,
- email address,
- telephone number (if provided),
- the content of your message.
When Subscribing to Our Newsletter
If you subscribe to our newsletter, we collect:
- your email address,
and where applicable:
- first and last name,
- company,
- job position.
We also monitor:
- email opens,
- clicks on links,
- visits to our Website originating from newsletters.
This information is used solely to improve our newsletters and to better understand the interests of our users.
Purpose of Processing Personal Data
We process your personal data for the following purposes:
- responding to enquiries,
- communicating with Website visitors,
- sending newsletters (based on your consent),
- improving the user experience,
- analysing Website usage,
- ensuring Website security,
- complying with legal obligations.
Legal Basis for Processing
We process personal data on one or more of the following legal grounds:
- your consent,
- the performance of a contract or steps taken prior to entering into a contract,
- compliance with legal obligations,
- the legitimate interests of Štore Steel d.o.o., provided that these do not override your rights and freedoms.
Cookies and Analytics
The Website uses cookies and similar technologies to ensure its proper functioning, improve the user experience and analyse Website traffic.
We use Google Analytics 4 (GA4) to collect statistical information about the use of the Website.
Where possible, data is processed in a pseudonymised or anonymised form.
Further information is available in our Cookie Policy.
Sharing Personal Data
We do not sell your personal data and do not disclose it to third parties, except:
- where necessary to provide our services,
- where required by law,
- where we engage contracted data processors (such as hosting providers, analytics providers or email service providers).
All contracted processors process personal data solely in accordance with our instructions and applicable legislation.
Transfers of Personal Data Outside the European Economic Area
Some of the services we use (such as Google) may involve the transfer of personal data outside the European Economic Area.
Such transfers are carried out in accordance with applicable European legislation and appropriate safeguards, including:
- the EU–U.S. Data Privacy Framework, where applicable,
- the European Commission’s Standard Contractual Clauses,
- or other lawful transfer mechanisms.
Data Retention
We retain personal data only for as long as necessary to fulfil the purpose for which it was collected or as required by applicable legislation.
Typically:
- data submitted through contact forms is retained until communication has been completed, or for a maximum of five years,
- newsletter subscription data is retained until consent is withdrawn,
- analytics data is retained in accordance with the retention settings of the relevant analytics tools.
After the retention period expires, personal data is securely deleted or anonymised.
Your Rights
Under the GDPR, you have the right to:
- access your personal data,
- rectify inaccurate personal data,
- request erasure of your personal data,
- restrict processing,
- object to processing,
- data portability,
- withdraw your consent (where processing is based on consent).
Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing carried out before the withdrawal.
Exercising Your Rights
To exercise your rights or if you have any questions regarding the processing of your personal data, please contact us at:
info@store-steel.si
We will respond to your request within the time limits prescribed by the applicable legislation.
Right to Lodge a Complaint
If you believe that your personal data is not being processed in accordance with the applicable legislation, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority:
Information Commissioner of the Republic of Slovenia
Dunajska cesta 22
1000 Ljubljana
Slovenia
E: gp.ip@ip-rs.si
Changes to the Privacy Policy
We may update this Privacy Policy from time to time due to changes in legislation, technological developments or our business processes.
The current version is always available on this Website.
Last updated: August 2026